Les défis

📙📘📕Le défi du week-end: lire en français ¡con historias para descargar!📙📘📕

Bruno et Boots , La famille Bélier, La petite sirène, Bienvenue à Marly-Gomont et Astérix aux Jeux Olympiques fueron algunas de las películas, en francés subtítulas,  que eligieron los que completaron “le défi du week-end”.

Bon travail!

IMG_7653

Hoy quiero proponeros otro “défi du week-end”…Lire en français!

Copie de Romain !

Si os aburrís durante el finde y no sabéis muy bien qué hacer, podéis empezar a leer vuestras primeras historias en francés. Son muy cortitas y seguro que lográis entender, poquito a poco, lo que ocurre en general. ¡No importa si no conocéis una palabra! Lo importante es que, al final, sepáis lo que ha sucedido.

A continuación podéis descargar la (o las) que creáis que más os puede gustar. Podéis leerla en el ordenador, tablet…sin necesidad de imprimir. Los que participéis en el reto debéis:

  1. Mandar una foto leyendo la lectura que habéis elegido.
  2. Puntuarlo igual que la película: Quatre⭐️⭐️⭐️⭐️ J’adore; Trois ⭐️⭐️⭐️ J’aime; Deux ⭐️⭐️ Je n’aime pas; et Un ⭐️ Je déteste.
  3. Decir, en una frase, qué os ha gustado. J’aime…

Elegid vuestra preferida para empezar “le défi du week-end”.

  1. Baobonbon – tapuscrit
  2. Bouline la vache sans tache
  3. C’est à moi ça !
  4. Charles .
  5. Lulu présidente
  6. Pinceau magique
  7. Plouf, Slpat! 

Bonne lecture!

Mme. López.

 

Les défis

🏘️Restez à la maison: 3 films à regarder ce week-end!🍿 ¡Os reto!🇫🇷

Coucou!

Os propongo un reto: ver una película en francés durante el finde.

Romain !

Para ayudaros a elegir, os recomiendo algunas a continuación, aunque podéis ver la que queráis siempre y cuando esté en francés (con subtítulos en español). Allez! Preparad vuestras palomitas y mandadme una foto completando el reto. Quien quiera hacerlo puede enviármela por correo, diciéndome la peli elegida y la puntuación que le da: Quatre⭐️⭐️⭐️⭐️ J’adore; Trois ⭐️⭐️⭐️ J’aime; Deux ⭐️⭐️ Je n’aime pas; et Un ⭐️ Je déteste.

1.Bienvenue à Marly-Gomont (El médico africano).

Está disponible en Netflix y cuenta la historia del Dr. Zanoko y su familia, quienes viajan desde el Congo para instalarse en un pueblecito francés.  Son los años 70 y muchos de sus vecinos nunca antes habían visto una persona negra, por lo que al principio tienen dificultades para integrarse, pero…¡ya veréis cómo acaba!

2. La famille Bélier.

Está disponible en Filmin, aunque podréis encontrarla también en Internet. En ella descubriréis la bonita y entretenida vida de una familia de la joven Paula, compuesta además por un padre, una madre y un hijo sordomudos. Es una familia campesina, de un pequeño pueblo francés, dedicada a la producción de leche y de quesos. Sus divertidas anécdotas os emocionarán y os harán reír.

 3. Intouchables.

Un millonario que quedó paralítico en un accidente de tráfico y un joven con antecedentes penales se vuelven amigos inseparables. Dos personas que se ayudan mutuamente para superar las dificultades de sus respectivos mundos.

Filmafra también tiene películas en francés subtituladas en esta lengua que podréis ver online. Para ello, debéis pulsar sobre “Regarder gratuit en ligne”. Algunas que pueden gustaros y que a lo mejor conocéis son: Le Gruffalo, La Reine des neiges (Frozen) et Les cinq légendes.

También podéis elegir películas o series que os gusten de Netflix, HBO…y cambiar el idioma a francés y añadir subtítulos en español. Yo vi hace poco Anne aux Pignons Verts (Anne with an E) en francés y me gustó mucho.

À bientôt!

Mme. López.

 

 

Les défis

📒Mon portfolio de Français: la couverture📒

Este curso, el primer “défi” empezaba en clase con nuestro famoso vídeo para dibujar la Tour Eiffel para dar comienzo al diseño de nuestra “couverture”, pero no acababa aquí…

Tras esta actividad de comprensión oral realizada en clase, logramos completar nuestro dibujo en cinco minutos. Una vez en casa, debían indagar sobre Francia y la cultura francesa (podían elegir la categoría que prefirieran: gastronomía, moda…)

El objetivo era descubrir algo que no conociéramos sobre Francia y plasmarlo junto a su Tour Eiffel.

Ajouter un sous-titreSe apoyaron en esta fotocopia y aprovechamos para presentar al resto de la clase lo que habían descubierto sobre este país y su cultura. Y estos son algunos de los resultados:

IMG-3277

IMG-3276

Tamara.

5ème, Les défis

Le grand défi: les nombres!!🔢🏆

Solo con pronunciar la palabra DÉFI (reto) ya podemos ver como nuestros alumnos/as empiezan a moverse inquietos en la silla y a mirar a sus compañeros con ganas de resolver la actividad.

Nuestro défi  para trabajar los números en 5ème empezó con una búsqueda de pista por la clase: cinco papeles que indicarían la ubicación del material que necesitaban para continuar la actividad.

défi

Una vez encontrados, era momento de unirnos para descifrar el mensaje. En él aparecían números junto a la palabra “l’alphabet”, pues los números indicaban la posición de las letras del abecedario.

IMG_6949

“Regardez sous la table” era el mensaje secreto. Ahí se encontraba una caja con los papeles que correspondían a cada equipo:

IMG-6944.JPG

Con cada actividad podían conseguir un total de puntos para su carte de fidélité.

IMG_6952.jpeg

Si os gustan las actividades podéis descargarlas a continuación. Además de practicar la expresión escrita, les permitimos calcular, reflexionar y jugar con los números.

IMG_7004.jpeg

Les mots croises

Trouvez le mot manquant et la fusee des calculs

crossword (1)

Ahí podéis comprobar las soluciones de la primera de ellas. Yo les di alguna que otra pista para resolverlo.

Antes de todo esto, hemos visualizado el vídeo y establecido conclusiones sobre las características que se repetían entre unos y otros números.

À bientôt.

Tamara.

Cultura Francesa, Les défis

🏆Le 1er défi! Mon cahier de français: la couverture.📒

¡Empezamos el primer reto del curso: diseñar la portada de nuestro cuaderno de francés! 

KeepCalm

Tras hacer el reparto de los nombres en francés a nuestros alumnos/as, esta es la ocasión perfecta para ir dando uso a nuestro “nuevo nombre”.

El pasado curso ya recurrí al vídeo Apprendre à dessiner la Tour Eiffel para hacer nuestra portada a partir de una comprensión oral de lo más artística (¡también Francés hasta en la sopa mostraba el resultado de su clase! 😍)

Fuente: Youtube

Este año he decidido añadir una novedad (gracias a la idea de uneprofeenbaskets) para que puedan dejar volar su imaginación. Está vez no solo aprenderán a dibujar la Tour Eiffel, sino que lo harán reubicando al famoso monumento parisino en un lugar inesperado.

 

Fuente: uneprofeenbaskets

Además, utilizaré este primer défi para presentar La Carte de Fidélité, pues las diez portadas que más votos reciban entre sus compañeros serán las que obtengan los primeros sellos en la  cartilla.

Y, por supuesto, ya que empezamos con la Dame de Fer aprovecharemos para conocer À quoi sert la tour Eiffel con este vídeo de 1 jour, 1 question.

Tamara.

TRIANGULOS