Trucos y consejos

¡Amplia la biblioteca de idiomas!

Bonjour!

Hoy vengo a hablaros de un recurso para todos los profes de idiomas y que será de ayuda para ampliar vuestra biblioteca de idiomas (o empezar a crearla si aún no la tenéis).

La Unión Europea tiene un apartadado disponible en su web para descargar o solicitar algunas de sus publicaciones de manera totalmente gratuita. Solo necesitas registrarte previamente con un correo y emepzar a llenar el carrito.

 Lo mejor de esto es que se encuentran disponibles en todas las lenguas de la Unión Europea

y van añadiendo nuevo contenido cada cierto tiempo. Encontramos un Kid’s corner repleto de cuentos, libros para jugar, realizar manualidades…y todo ello relacionado con la educación en valores y la ciudadanía. A veces, no aparecen todas las publicaciones para niños disponibles desde el Kid’s corner. En ese caso, podéis buscar en la lupita por palabras clave y veréis como se amplia el repertorio.

Os dejo la selección de publicaciones:

À la découverte de l’Europe! Este recurso acerca a los más pequeños a la historia de la Unión Europea. Incluye un repaso de 40 personas célebres y un pequeño quiz y otros juegos para disfrutar con lo aprendido.

a-la-decu-foto.png

Les quatre saisons es una propuesta responsable con el medio ambiente que propone manualidades para desarollar por estaciones según lo que este nos da en cada una de ellas. Fabricar juegos de memoria con hojas secas durante el otoño o preparar un comedero para pájaros durante el invierno. Con esto podemos trabajar las estaciones de manera transversal, añadiendo elementos creativos y transmitiendo una conciencia ecológica.

les-quatre-foto.png

52 étapes pour une ville plus verte nos acerca especies protegidas y amenazadas junto a entornos naturales que nos rodean y son un verdadero tesoro.

52-etapes-foto.png

Algunas de las publicaciones solo se encuentran disponible para descargar en PDF, pero igualmente pueden servirnos tanto para proyectarlas en clase como para preparar nuestras sesiones.

Bonne journée!

Tamara.

TRIANGULOS

 

 

 

Anuncios
Trucos y consejos

Cahier de la maîtresse 2018/19

Coucou!

A un día de que acabe julio he dedicido que era el momento de empezar a preparar el cuaderno personal del nuevo curso. Los típicos “cuadernos del profesor”, además de ser bastante aburridos, no permiten personalización.

Tras comparar los cuadernos elaborados de varias bloggercompañeras francesas he llegado a la conclusión de que la mejor idea era hacer un melange de ellos para conseguir el que más se adaptara a mis necesidades-y creo que también de las demás profes de FLE en España-.

El problema de la mayoría de cahier de la maîtresse comparados es que incluyen el calendario por zonas-según las vacaciones de las diferentes regiones francesas- así como una meticulosa división horaria de las 108 horas del horario del profesor. Para adaptar estas diferencias he seleccionado aquellas páginas que me interesaban.

Aquí os presento un resumen de lo que incluye mi cuaderno:

emploi du temps Parisienne Londonienne
Fuente: ParisienneLondonienne.
calend-foto-e1532997488866.png
Fuente La Tanière de Kyban.

Por cada grupo-clase:

ma classe

Resumen del orden de impresión y encuadernado:

-Horario de ParisienneLondonienne a doble cara (pudiendo añadir el correspondiente a septiembre y junio por una cara y por la otra el del resto del curso).

-Calendario 2018/19 de La Tanière de Kyban.

-Calendario anual (tres meses vista) de La Tanière de Kyban.

-Fechas oficiales y planning mensual de proyectos de la clase o centro de La Tanière de Kyban.

-5caras por mes (50 en total, desde septiembre hasta junio) del planning semanal lundi-vendredi.

  • Para cada grupo-clase.

-Lista de alumnos de La Tanière de Kyban.

-Ficha fotos clase.

-Lista notas (2 caras por trimestre) de La Tanière de Kyban.

-Reuniones con los padres (2 caras) de La Tanière de Kyban.

Exacompta 2312E – Separadores de 12 posiciones A4, Cartulina Blanca, 160 grs

Exacompta 2312E - Separadores de 12 posiciones A4, Cartulina Blanca, 160 grs
Por último, y antes de encuadernar, podemos incluir separadores en cada una de las clases. Así como en el inicio, para diferenciar la parte general (calendarios, planning diarios, etc) de la información por grupos.

Ideas para la portada.

bitmoji-20180730105852

Pinterest está repleto de propuestas de todos los tipos: floreadas, con materiales escolares de fondo, animales… Esta puede ser la opción rápida. Aunque como plan A, pronpongo diseñar nuestra propia portada utilizando emojis personalizados, tal y como hicimos en la creación de post-it motivadores. La forma más sencilla-y la que yo he utilizado- es a través de Power Point. Insertando un fondo pastel en una dipositiva, combinando diferentes tipografías y poniendo el broche con nuestro personaje.

 

¡Et voilà…ya tenemos nuestro cahier de la maîtresse!

Tamara.

TRIANGULOS